Судебные решения, арбитраж
Понятие и основные категории наследственного права; Наследственное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Строка N 57
06 марта 2014 года судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда в составе:
председательствующего Федорова В.А.,
судей Квасовой О.А., Батищевой Л.В.
при секретаре: К.
по докладу судьи Федорова В.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании
гражданское дело по иску В. к А. о признании права собственности по праву наследования.
по апелляционной жалобе В.
на решение Кантемировского районного суда Воронежской области от 22 ноября 2013 года
установила:
В обратился в суд с иском А. о признании права собственности по праву наследования, указывая на то, что 04.03.2012 умер его отец, И., 10.01.1937 года рождения.
После его смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома, находящегося по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, принадлежащего наследодателю на основании договора купли-продажи от 15.01.2003 года, реестровый номер 122, удостоверенного нотариусом Кантемировского нотариального округа Воронежской области К., расположенного на земельном участке, площадью 2137 кв. м.
На указанном земельном участке расположены: саманный жилой дом литер А, общей площадью 62,4 кв. м, в том числе жилой - 62,4 кв. м, жилая пристройка литер А1, общей площадью 22,0 кв. м, в том числе жилой - 17,0 кв. м, жилая пристройка литер А2, общей площадью 28,6 кв. м, пристройка литер "а", итого общей площадью 113,0 кв. м, в том числе жилой - 79,4 кв. м, сарай литер Г1, гараж литер Г2, летняя кухня литер ГЗ, сарай литер Г4, ограждение литер 1, ворота литер 2, водопроводные трубы литер Г5, канализационные трубы литер Гб, септик литер Г7, погреб литер п/ГЗ.
Наследниками по закону является он и его мать, А., 01.11.1940 года рождения, по 1\\2 доле у каждого.
Он родился 17.01.1961 года в с. Белые-Воды Сайрамского района Южно-Казахстанской области.
Его отцом является И., 10.01.1937 года рождения, матерью - А., 01.11.1940 года рождения.
09.02.1961 года Сайрамским райбюро ЗАГС с. Белые-Воды Южно-Казахстанской области о его рождении в книге записей актов гражданского состояния произведена соответствующая запись за N 52, и выдано свидетельство МГ N ..., в котором он указан как В.
В 1971 году свидетельство о его рождении было утеряно родителями, и они обратились в органы ЗАГС за выдачей повторного свидетельства о рождении.
В связи с чем, 24.01.1978 года, тем же Сайрамским райбюро ЗАГС выдано повторное свидетельство 11-ОГ N ..., в котором сделана ссылка на запись в книге записей актов гражданского состояния о рождении N 52 от 09.02.1961 года, но он указан уже как В., фамилии отца и матери также указаны К-вы, а местом его рождения значится с. Белые Воды Сайрамского района Чимкентской области.
Позднее родители нашли и первое свидетельство о его рождении, выданное 09.02.1961 года.
Ранее он не знал о допущенной ошибке органом ЗАГС при выдаче повторного свидетельства и считал, что его фамилия и фамилия родителей действительно К-вы.
При получении паспортов граждан РФ ему был выдан паспорт на "В" согласно сведениям, указанным в повторном свидетельстве о рождении.
Его мать также получила паспорт на имя "А", а отец получил паспорт на имя "И".
Мать изменила фамилию К. на "Ч" и 13.11.2012 года в отделении УФМС России по Воронежской области в Кантемировском районе получила паспорт <...>, и ей нотариусом нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. 16.07.2013 года выдано свидетельство о праве на наследство.
Ему же постановлением нотариуса нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. от 10.04.2012 года, регистрационный номер 114, в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано ввиду отсутствия документов, подтверждающих родство.
Менять фамилию К. на "Ч" только для получения свидетельства о праве на наследство он не желает, так как к ней привык, и все документы у него также выданы на фамилию К.
До смерти наследодателя он проживал с ним в спорном домовладении, продолжает проживать в нем и по настоящее время, пользуясь им как своим собственным, принимает меры к сохранности имущества, осуществляет ремонт, имеет регистрацию в спорном домовладении, то есть фактически принял наследство.
Кроме того, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, он также осуществил действие, направленное на принятие наследства.
Просил признать за ним право собственности по праву наследования после смерти И, 10.01.1937 года рождения, умершего 04.03.2012 года, на 1/2 долю в общей долевой собственности на домовладение, расположенное по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, состоящее из: саманного жилого дома литер А, общей площадью 62,4 кв. м, в том числе жилой - 62,4 кв. м, жилой пристройка литер А1, общей площадью 22,0 кв. м, в том числе жилой - 17,0 кв. м, жилой пристройка литер А2, общей площадью 28,6 кв. м, пристройки литер "а", итого общей площадью 113,0 кв. м, в том числе жилой - 79,4 кв. м, сарая литер Г1, гаража литер Г2, летней кухни литер ГЗ, сарая литер Г4, ограждения литер 1, ворот литер 2, водопроводных труб литер Г5, канализационных труб литер Гб, септика литер Г7, погреба литер п/ГЗ.
Решением Кантемировского районного суда Воронежской области от 22.11.2013 г. в удовлетворении иска отказано.
В апелляционной жалобе В. просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное по основаниям, изложенным в жалобе.
Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
В соответствии со ст. 218 ч. 2 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со статьей 47 Семейного кодекса Российской Федерации права и обязанности родителей и детей основываются на происхождении детей, удостоверенном в установленном законом порядке.
К наследникам первой очереди будут относиться в данном случае отец и мать по отношению к ребенку, являющемуся наследодателем, и ребенок по отношению либо к отцу, либо к матери, которые являются наследодателями.
В качестве документов, подтверждающих родственные отношения между наследниками и наследодателем, в этом случае могут выступать свидетельство о рождении или иной документ, выданный органом записи актов гражданского состояния и подтверждающий наличие родственных отношений.
В силу ч. 1 ст. 18 ФЗ от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" при государственной регистрации рождения фамилия ребенка записывается по фамилии его родителей.
Как следует из материалов дела, 04.03.2012 умер И., 10.01.1937 года рождения.
После его смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома, находящегося по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, принадлежащего наследодателю на основании договора купли-продажи жилого дома от 15.01.2003 года, реестровый номер 122, удостоверенного нотариусом Кантемировского нотариального округа Воронежской области К., расположенного на земельном участке, площадью 2137 кв. м.
На указанном земельном участке расположены: саманный жилой дом литер А, общей площадью 62,4 кв. м, в том числе жилой - 62,4 кв. м, жилая пристройка литер А1, общей площадью 22,0 кв. м, в том числе жилой - 17,0 кв. м, жилая пристройка литер А2, общей площадью 28,6 кв. м, пристройка литер "а", итого общей площадью 113,0 кв. м, в том числе жилой - 79,4 кв. м, сарай литер Г1, гараж литер Г2, летняя кухня литер ГЗ, сарай литер Г4, ограждение литер 1, ворота литер 2, водопроводные трубы литер Г5, канализационные трубы литер Гб, септик литер Г7, погреб литер п/ГЗ.
Нотариусом нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. 16.07.2013 года выдано свидетельство о праве на наследство супругу умершего - Ч.
Постановлением нотариуса нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. от 10.04.2012 года, регистрационный номер 114, в выдаче свидетельства о праве на наследство В. отказано ввиду отсутствия документов, подтверждающих родство.
В качестве доказательств, подтверждающих родство с наследодателем, истцом В. суду представлены две копии свидетельства о рождении.
В первой копии свидетельства о рождении МГ N <...>, выданного 09 февраля 1961 года Сайрамским Райбюро ЗАГС с. Белые-Воды, указан В., 17 января 1961 года рождения, его место рождения: с. Б.-Воды Сайрамского района Южно-Казахстанской области, его родителями являлись: отец - И., мать - А. (л.д. 16).
Во второй копии свидетельства о рождении <...>, выданного повторно 24 января 1978 года Сайрамским Райбюро ЗАГС с. Белые-Воды, указан В., 17 января 1961 года рождения, его место рождения: с. Белые-Воды Сайрамского района Чимкентской области Казахской ССР, его родителями являлись: отец - И., мать - А. (л.д. 17).
Из содержания справки отдела ЗАГС Сайрамского района Южно-Казахстанской области следует, что запись акта о рождении на "В" за 1961 - 1967 г.г. отсутствует (л.д. 36).
Из справок N 6839 от 01.08.2013 года и N 6887 от 15.10.2013 года администрации Митрофановского сельского поселения следует, что Ч.И.И. по день смерти проживал по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, совместно с женой и сыном В. (л.д. 10, 25).
Согласно справке без номера и даты, выданной УФМС России по Воронежской области в Кантемировском районе, А. документирована паспортом <...> от 13.11.2012 года в связи с неточностью в фамилии с К. (л.д. 12).
Решением Кантемировского районного суда от 28.08.2013 г. отказано в удовлетворении заявления В. об установлении факта родственных отношений с Ч.И.И.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд исходил из недоказанности истцом родственных отношений с наследодателем.
Судебная коллегия находит выводы суда по существу правильными, так как они соответствует установленным обстоятельствам и требованиям законов, которые в решении суда приведены.
Доводы апелляционной жалобы не ставят под сомнение законность вынесенного судом решения и не содержат обстоятельств, нуждающихся в дополнительной проверке.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Кантемировского районного суда Воронежской области от 22 ноября 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу В. без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "NASLEDSTVO.SU | Наследственное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 06.03.2014 N 33-1212
Разделы:Понятие и основные категории наследственного права; Наследственное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ВОРОНЕЖСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 6 марта 2014 г. N 33-1212
Строка N 57
06 марта 2014 года судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда в составе:
председательствующего Федорова В.А.,
судей Квасовой О.А., Батищевой Л.В.
при секретаре: К.
по докладу судьи Федорова В.А.
рассмотрела в открытом судебном заседании
гражданское дело по иску В. к А. о признании права собственности по праву наследования.
по апелляционной жалобе В.
на решение Кантемировского районного суда Воронежской области от 22 ноября 2013 года
установила:
В обратился в суд с иском А. о признании права собственности по праву наследования, указывая на то, что 04.03.2012 умер его отец, И., 10.01.1937 года рождения.
После его смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома, находящегося по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, принадлежащего наследодателю на основании договора купли-продажи от 15.01.2003 года, реестровый номер 122, удостоверенного нотариусом Кантемировского нотариального округа Воронежской области К., расположенного на земельном участке, площадью 2137 кв. м.
На указанном земельном участке расположены: саманный жилой дом литер А, общей площадью 62,4 кв. м, в том числе жилой - 62,4 кв. м, жилая пристройка литер А1, общей площадью 22,0 кв. м, в том числе жилой - 17,0 кв. м, жилая пристройка литер А2, общей площадью 28,6 кв. м, пристройка литер "а", итого общей площадью 113,0 кв. м, в том числе жилой - 79,4 кв. м, сарай литер Г1, гараж литер Г2, летняя кухня литер ГЗ, сарай литер Г4, ограждение литер 1, ворота литер 2, водопроводные трубы литер Г5, канализационные трубы литер Гб, септик литер Г7, погреб литер п/ГЗ.
Наследниками по закону является он и его мать, А., 01.11.1940 года рождения, по 1\\2 доле у каждого.
Он родился 17.01.1961 года в с. Белые-Воды Сайрамского района Южно-Казахстанской области.
Его отцом является И., 10.01.1937 года рождения, матерью - А., 01.11.1940 года рождения.
09.02.1961 года Сайрамским райбюро ЗАГС с. Белые-Воды Южно-Казахстанской области о его рождении в книге записей актов гражданского состояния произведена соответствующая запись за N 52, и выдано свидетельство МГ N ..., в котором он указан как В.
В 1971 году свидетельство о его рождении было утеряно родителями, и они обратились в органы ЗАГС за выдачей повторного свидетельства о рождении.
В связи с чем, 24.01.1978 года, тем же Сайрамским райбюро ЗАГС выдано повторное свидетельство 11-ОГ N ..., в котором сделана ссылка на запись в книге записей актов гражданского состояния о рождении N 52 от 09.02.1961 года, но он указан уже как В., фамилии отца и матери также указаны К-вы, а местом его рождения значится с. Белые Воды Сайрамского района Чимкентской области.
Позднее родители нашли и первое свидетельство о его рождении, выданное 09.02.1961 года.
Ранее он не знал о допущенной ошибке органом ЗАГС при выдаче повторного свидетельства и считал, что его фамилия и фамилия родителей действительно К-вы.
При получении паспортов граждан РФ ему был выдан паспорт на "В" согласно сведениям, указанным в повторном свидетельстве о рождении.
Его мать также получила паспорт на имя "А", а отец получил паспорт на имя "И".
Мать изменила фамилию К. на "Ч" и 13.11.2012 года в отделении УФМС России по Воронежской области в Кантемировском районе получила паспорт <...>, и ей нотариусом нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. 16.07.2013 года выдано свидетельство о праве на наследство.
Ему же постановлением нотариуса нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. от 10.04.2012 года, регистрационный номер 114, в выдаче свидетельства о праве на наследство было отказано ввиду отсутствия документов, подтверждающих родство.
Менять фамилию К. на "Ч" только для получения свидетельства о праве на наследство он не желает, так как к ней привык, и все документы у него также выданы на фамилию К.
До смерти наследодателя он проживал с ним в спорном домовладении, продолжает проживать в нем и по настоящее время, пользуясь им как своим собственным, принимает меры к сохранности имущества, осуществляет ремонт, имеет регистрацию в спорном домовладении, то есть фактически принял наследство.
Кроме того, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, он также осуществил действие, направленное на принятие наследства.
Просил признать за ним право собственности по праву наследования после смерти И, 10.01.1937 года рождения, умершего 04.03.2012 года, на 1/2 долю в общей долевой собственности на домовладение, расположенное по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, состоящее из: саманного жилого дома литер А, общей площадью 62,4 кв. м, в том числе жилой - 62,4 кв. м, жилой пристройка литер А1, общей площадью 22,0 кв. м, в том числе жилой - 17,0 кв. м, жилой пристройка литер А2, общей площадью 28,6 кв. м, пристройки литер "а", итого общей площадью 113,0 кв. м, в том числе жилой - 79,4 кв. м, сарая литер Г1, гаража литер Г2, летней кухни литер ГЗ, сарая литер Г4, ограждения литер 1, ворот литер 2, водопроводных труб литер Г5, канализационных труб литер Гб, септика литер Г7, погреба литер п/ГЗ.
Решением Кантемировского районного суда Воронежской области от 22.11.2013 г. в удовлетворении иска отказано.
В апелляционной жалобе В. просит решение суда отменить как незаконное и необоснованное по основаниям, изложенным в жалобе.
Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
В соответствии со ст. 218 ч. 2 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии со статьей 47 Семейного кодекса Российской Федерации права и обязанности родителей и детей основываются на происхождении детей, удостоверенном в установленном законом порядке.
К наследникам первой очереди будут относиться в данном случае отец и мать по отношению к ребенку, являющемуся наследодателем, и ребенок по отношению либо к отцу, либо к матери, которые являются наследодателями.
В качестве документов, подтверждающих родственные отношения между наследниками и наследодателем, в этом случае могут выступать свидетельство о рождении или иной документ, выданный органом записи актов гражданского состояния и подтверждающий наличие родственных отношений.
В силу ч. 1 ст. 18 ФЗ от 15.11.1997 года N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" при государственной регистрации рождения фамилия ребенка записывается по фамилии его родителей.
Как следует из материалов дела, 04.03.2012 умер И., 10.01.1937 года рождения.
После его смерти открылось наследство, состоящее из жилого дома, находящегося по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, принадлежащего наследодателю на основании договора купли-продажи жилого дома от 15.01.2003 года, реестровый номер 122, удостоверенного нотариусом Кантемировского нотариального округа Воронежской области К., расположенного на земельном участке, площадью 2137 кв. м.
На указанном земельном участке расположены: саманный жилой дом литер А, общей площадью 62,4 кв. м, в том числе жилой - 62,4 кв. м, жилая пристройка литер А1, общей площадью 22,0 кв. м, в том числе жилой - 17,0 кв. м, жилая пристройка литер А2, общей площадью 28,6 кв. м, пристройка литер "а", итого общей площадью 113,0 кв. м, в том числе жилой - 79,4 кв. м, сарай литер Г1, гараж литер Г2, летняя кухня литер ГЗ, сарай литер Г4, ограждение литер 1, ворота литер 2, водопроводные трубы литер Г5, канализационные трубы литер Гб, септик литер Г7, погреб литер п/ГЗ.
Нотариусом нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. 16.07.2013 года выдано свидетельство о праве на наследство супругу умершего - Ч.
Постановлением нотариуса нотариального округа Кантемировского района Воронежской области Л. от 10.04.2012 года, регистрационный номер 114, в выдаче свидетельства о праве на наследство В. отказано ввиду отсутствия документов, подтверждающих родство.
В качестве доказательств, подтверждающих родство с наследодателем, истцом В. суду представлены две копии свидетельства о рождении.
В первой копии свидетельства о рождении МГ N <...>, выданного 09 февраля 1961 года Сайрамским Райбюро ЗАГС с. Белые-Воды, указан В., 17 января 1961 года рождения, его место рождения: с. Б.-Воды Сайрамского района Южно-Казахстанской области, его родителями являлись: отец - И., мать - А. (л.д. 16).
Во второй копии свидетельства о рождении <...>, выданного повторно 24 января 1978 года Сайрамским Райбюро ЗАГС с. Белые-Воды, указан В., 17 января 1961 года рождения, его место рождения: с. Белые-Воды Сайрамского района Чимкентской области Казахской ССР, его родителями являлись: отец - И., мать - А. (л.д. 17).
Из содержания справки отдела ЗАГС Сайрамского района Южно-Казахстанской области следует, что запись акта о рождении на "В" за 1961 - 1967 г.г. отсутствует (л.д. 36).
Из справок N 6839 от 01.08.2013 года и N 6887 от 15.10.2013 года администрации Митрофановского сельского поселения следует, что Ч.И.И. по день смерти проживал по адресу: Воронежская область, Кантемировский район, с. Митрофановка, ул. (..), д. 5, совместно с женой и сыном В. (л.д. 10, 25).
Согласно справке без номера и даты, выданной УФМС России по Воронежской области в Кантемировском районе, А. документирована паспортом <...> от 13.11.2012 года в связи с неточностью в фамилии с К. (л.д. 12).
Решением Кантемировского районного суда от 28.08.2013 г. отказано в удовлетворении заявления В. об установлении факта родственных отношений с Ч.И.И.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд исходил из недоказанности истцом родственных отношений с наследодателем.
Судебная коллегия находит выводы суда по существу правильными, так как они соответствует установленным обстоятельствам и требованиям законов, которые в решении суда приведены.
Доводы апелляционной жалобы не ставят под сомнение законность вынесенного судом решения и не содержат обстоятельств, нуждающихся в дополнительной проверке.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Кантемировского районного суда Воронежской области от 22 ноября 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу В. без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "NASLEDSTVO.SU | Наследственное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)