Судебные решения, арбитраж

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 19.06.2013 ПО ДЕЛУ N 33-13202

Разделы:
Наследование по закону; Наследственное право; Наследование недвижимости; Сделки с недвижимостью; Правовой режим земель поселений; Земельные правоотношения; Изъятие земли; Сделки с землей

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 19 июня 2013 г. по делу N 33-13202


Судья: Кретова Е.А.

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
Председательствующего: Тегуновой Н.Г.
судей: Шипиловой Т.А. и Титовой О.Г.
при секретаре: Ф.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании от 19 июня 2013 года апелляционную жалобу С.С.В.
на решение Воскресенского городского суда от 20 марта 2013 года по делу по иску Ф.В. к МУ "Администрация Воскресенского муниципального района Московской области", МУ "Администрация городского поселения Воскресенск" Московской области о признании права собственности на имущество в порядке наследования,
заслушав доклад судьи Тегуновой Н.Г.,
объяснения явившихся лиц
установила:

Ф.В. и Г.Г. обратились в суд с иском к МУ "Администрация Воскресенского муниципального района Московской области", МУ "Администрация городского поселения Воскресенск" Московской области о признании истцов принявшими наследство после смерти Г.Н. в виде жилого дома с хозяйственными постройками за <данные изъяты>, земельного участка, площадью 900 кв. м, расположенного по данному адресу, выделенного для личного подсобного хозяйства из земель населенных пунктов; квартиры <данные изъяты> дома <данные изъяты> по <данные изъяты>, и деревянного хозяйственного строения, площадью 8 кв. м на арендованном земельном участке 1500 кв. м за N <...> г. Воскресенска и о признании за истцами права собственности по 1/2 доле за каждым на указанное имущество.
Определением Воскресенского городского суда Московской области от 14.01.2013 года производство по гражданскому делу N 2-340/13 в части требований Г.Г. к Муниципальному учреждению "Администрация городского поселения Воскресенск", Муниципальному учреждению "Администрация Воскресенского муниципального района" Московской области прекращено ввиду отказа Г.Г. от исковых требований (л.д. 41).
После уточнения и дополнения исковых требований Ф.В. просит суд установить факт родственных отношений между ним и умершей Г.Н., признать за ним право собственности в порядке наследования после смерти Г.Н. на жилой дом <данные изъяты> и, на земельный участок, площадью 900 кв. м для ведения личного подсобного хозяйства из земель населенных пунктов, по адресу: <данные изъяты>, на двухкомнатную квартиру, расположенную по адресу: <данные изъяты> Требования мотивированы тем, что 06 марта 2012 года умерла двоюродная сестра истца по линии матери - Г.Н., проживавшая на день смерти по адресу: <данные изъяты>, и после ее смерти открылось наследство в виде дома с хозяйственными строениями, общей площадью 77,5 кв. м, жилой площадью 63,4 кв. м, в том числе вспомогательной 14,1 кв. м и земельного участка при доме площадью 900 кв. м, расположенных по адресу: <данные изъяты>. Данные два объекта недвижимости - жилой дом с прилегающим земельным участком, площадью 900 кв. м по адресу: <данные изъяты> при жизни оформлялись Г.Н. как наследственное имущество после смерти ее матери Г.Е., умершей 23.08.1998 года, но свидетельство о праве на наследство Г.Н. не было получено. В наследственное имущество Г.Н. также входит двухкомнатная квартира, общей площадью 59,9 кв. м, в том числе жилой площадью 32,4 кв. м, расположенная по адресу: <данные изъяты> принадлежащая ей на основании договора мены квартиры от 05.07.2000 года и свидетельства о регистрации права собственности на данную квартиру от 04.08.2000 года. Родственные отношения между Ф.В. и Г.Н. подтверждаются тем, что отец Г.Н. - Г.Б. и мать истца Г.В., приходились друг другу родными братом и сестрой, что подтверждается архивной справкой и свидетельством о рождении истца. Истец в установленный законом шестимесячный срок после смерти Г.Н. обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства после ее смерти, по данному заявлению было заведено наследственное дело N 40/2012. Однако Ф.В. свидетельство о праве на наследство на вышеуказанные дом и земельный участок не получил, поскольку Г.Н. при жизни юридически не оформила свои наследственные права после смерти своей матери Г.Е. (л.д. 6, 9).
В судебном заседании Ф.В. уточненные требования поддержал и просил удовлетворить их в полном объеме, по основаниям указанным в исковом заявлении, пояснил, что в квартире, собственником которой на день смерти являлась его двоюродная сестра, в настоящее время зарегистрирован и проживает С.С.В., с которым проживала умершая, в браке они не состояли. Г.Н., сестра умершей, также умерла, ни детей, ни мужа у нее не было (л.д. 60 - 62), других наследников кроме истца и Г.Г., отказавшейся от исковых требований, у Г.Н. нет. Истец пояснил, что обратился к нотариусу, который принял у него заявление, а также фактически принял наследство, так как несет расходы по содержанию наследственного имущества. Нотариус не смог выдать свидетельства о праве на наследство по закону, так как умершая Г.Н. начала оформлять наследство после смерти своей матери, но не успела его дооформить, а фактически наследство приняла, так как проживала в спорном доме и пользовалась землей.
Представитель Ф.В. - Е., действующая на основании доверенности (л.д. 58), в судебном заседании исковые требования поддержала и просила их удовлетворить в полном объеме. Иск считает законным и обоснованным, так как истец обратился своевременно к нотариусу и фактически вступил в права наследования после смерти родственницы. Иных наследников по закону не имеется.
Представитель ответчика МУ "Администрация городского поселения Воскресенск" - С.Е.В., действующая на основании доверенности (л.д. 59) возражала против требований истца в части признания права собственности на наследственное имущество - квартиру, в которой зарегистрирован и проживает третье лицо С.С.В.
Представитель ответчика МУ "Администрация Воскресенского муниципального района Московской области" - С.Д.О., в судебном заседании пояснила, что не возражает против удовлетворения исковых требований о признании за Ф.В. права собственности на земельный участок и жилой дом, возражает против признания за ним права собственности на квартиру, так как третье лицо С.С.В. не понимает последствий удовлетворения исковых требований.
Представитель третьего лица ГУП МО МОБТИ в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Третье лицо С.С.В. исковые требования Ф.В. поддержал, на вопросы суда и участников судебного разбирательства пояснил, что знает, о чем слушается дело, с материалами дела знакомился, с требованиями Ф.В. согласен, так как родственником Г.Н. не является, в браке с ней не состояли, но проживали совместно 25 лет. Пояснил, что после смерти Г.Н. на ее имущество не претендовал, никуда по этому вопросу не обращался, не возражает, чтобы спорная квартира перешла в собственность истца. Пояснил, что живет в спорной квартире постоянно, другого жилья не имеет, перед тем, как с Г.Н. купили спорную квартиру, С.С.В. продал свою квартиру. На вопрос суда пояснил, что никаких самостоятельных требований заявлять не будет, (л.д. 67 - 70, протокол судебного заседания от 20.03.2013 г.).
Решением суда от 20 марта 2013 года исковые требования Ф.В. удовлетворены в полном объеме.
В апелляционной жалобе С.С.В. ставит вопрос об отмене указанного решения как незаконного и необоснованного.
Выслушав объяснения явившихся лиц, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия считает решение суда правильным и оснований для его отмены не находит.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В силу ст. 1144 ГК РФ, если нет наследников первой и второй очереди, наследниками третьей очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры родителей наследодателя (дяди и тети наследодателя). Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления.
В соответствии с п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
В силу ч. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В соответствии с ч. 1 ст. 1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из материалов дела следует, что 23.08.1998 года умерла Г.Е., после смерти которой, по заявлению Г.Н. и Г.Н. нотариусом С.Е.В. открыто наследственное дело N 33/1999 г. Свидетельства о праве на наследство по состоянию на 07.02.2013 г. не выдавались (л.д. 47, 55).
23.10.2008 года умерла Г.Н., после смерти которой, по заявлению Г.Н. нотариусом С.Е.В. открыто наследственное дело N 74-2009 г. Свидетельства о праве на наследство по состоянию на 15.03.2013 г. не выдавалось (л.д. 65).
06.03.2012 года умерла Г.Н., 10.04.1950 г.р. (л.д. 11 копия свидетельства о смерти), после смерти которой, нотариусом С.Е.В. открыто наследственное дело N 40/2012 г.
Как установлено в судебном заседании, Г.Е. - мать Г.Н. и Г.Н. на основании Свидетельства о праве на наследство по закону от 09.02.1983 г. (л.д. 16) после умершего супруга Г.Б., являлась собственником жилого дома <данные изъяты>, а также собственником земельного участка, площадью 900 кв. м для ведения личного подсобного хозяйства, что подтверждается Свидетельством о праве собственности на землю (л.д. 20), кадастровым паспортом земельного участка (л.д. 21), справкой Воскресенского районного бюро технической инвентаризации (л.д. 22). После смерти Г.Е. и Г.Н., Г.Н., как наследник матери и сестры по закону, своевременно обратилась к нотариусу с заявлениями о принятии наследства и фактически приняла наследственное имущество в виде жилого дома и земельного участка, площадью 900 кв. м, расположенных по адресу: <...>, так как на момент смерти проживала в указанном доме. Указанные обстоятельства подтверждены кадастровым паспортом от 14.09.2009 г. (л.д. 17 - 18) и выпиской N 0909/139 от 15.09.2009 г. из реестра объектов капитального строительства, выданной на имя Г.Н. (л.д. 19).
Также на основании Договора мены квартиры от 05.07.2000 г. (л.д. 24 - 25) Г.Н. являлась собственником двухкомнатной квартиры, общей площадью 59,90 кв. м, в том числе жилой 32,40 кв. м, расположенной по адресу: <данные изъяты> что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 04.08.2000 г. (копия на л.д. 26).
Поскольку при жизни Г.Н. не было составлено завещание, то после ее смерти 06.03.2012 года открылось наследство на принадлежащее ей имущество: вышеуказанную квартиру, а также на вышеуказанный жилой дом и земельный участок при нем, поскольку как верно указал в решении суд отсутствие государственной регистрации права собственности наследодателя на жилой дом и земельный участок не является обстоятельством, препятствующим переходу права собственности на это имущество по наследству.
Наследников первой и второй очереди к имуществу Г.Н. не имеется, так как Г.Н. в браке не состояла, детей не имела, что не оспорено представителями ответчиков и третьим лицом. С.С.В. в судебном заседании поддержал исковые требования Ф.В., самостоятельных требований в отношении наследственного имущества Г.Н., в том числе, спорной квартиры, не заявлял, на вопрос суда пояснил, что никаких требований заявлять не будет (л.д. 68 - 69).
Наследником третьей очереди по закону после смерти Г.Н., является ее двоюродный брат по линии матери - Ф.В., который в установленный законом 6-месячный срок обратился к нотариусу С.Е.В. с заявлением о принятии наследства и фактически принял наследственное имущество, что никем не оспорено в судебном заседании.
Учитывая указанные обстоятельства и с учетом положений ст. ст. 1142, 1152, 1153 ГК РФ, суд обоснованно удовлетворил заявленные истцом требования.
Судом первой инстанции правильно определены правоотношения, возникшие между сторонами, а также закон, подлежащий применению, определены и установлены в полном объеме юридически значимые обстоятельства, доводам сторон и представленным ими доказательствам дана правовая оценка в их совокупности.
Довод апелляционной жалобы С.С.В. о том, что истцом представлены в материалы дела документы, не подтверждающие факт родственных отношений с Г.Н., поскольку в них имеются несовпадения и неточности является несостоятельным и не может повлечь отмену законного и обоснованного решения суда. Кроме того, в возражениях на доводы жалобы представитель истца указал, что согласно справки Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН имена С. - С. и отчества С. - С. - варианты и принадлежат одному лицу - Г.С., покойному деду Ф.В.
Кроме того, также является несостоятельным и довод С.С.В. о том, что истцом фактически наследство принято не было, поскольку данные обстоятельства С.С.В. и иные участвующие в деле лица в судебном заседании не оспаривали и никаких доказательств в подтверждение данного довода суду не представили, а напротив С.С.В. заявленные истцом требования поддержал в полном объеме.
Иных доводов, опровергающих выводы суда, апелляционная жалоба не содержит, а поэтому оснований для ее удовлетворения судебная коллегия не находит.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:

решение Воскресенского городского суда Московской области от 20 марта 2013 года оставить без изменения, апелляционную жалобу С.С.В. - без удовлетворения.















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "NASLEDSTVO.SU | Наследственное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)