Судебные решения, арбитраж
Наследование по завещанию; Наследственное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Кулагина И.Ю.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего Анцифировой Г.П.,
судей Кандалова П.М., Резниковой В.В.,
при секретаре ФИО10,
рассмотрев в открытом судебном заседании от 06 ноября 2012 года апелляционную жалобу Ч.В.А. на решение Щелковского городского суда Московской области от 22 июня 2012 года по делу по иску Ч.А.А. к Ч.Е.А., Ч.В.А. о включении в состав наследственного имущества денежных средств,
заслушав доклад судьи Кандалова П.М.,
объяснения представителя ответчика Ч.В.А. - С.В.П., представителей истца Ч.А.А. - Н., С.Н.В.,
установила:
Ч.А.А., уточнив требования, обратился в Щелковский городской суд Московской области с иском к ответчикам, просил признать совместной собственностью имущество, приобретенное во время брака Ч.А.В. и Ч.И.А., установить их доли в имуществе равными и включить в состав наследственного имущества после смерти 18.02.2008 года Ч.И.А. 1/2 доли денежных средств на лицевых счетах на имя Ч.А.В., включить в состав наследственного имущества и признать за ним в порядке наследования по завещанию право собственности на 5/12 долей земельного участка и 32/100 доли дома, взыскать с ответчиков 390237,49 руб. В обоснование требований указал, что решением Мещанского районного суда г. Москвы от 05.04.2010 г. истцу восстановлен срок для принятия наследства по завещанию его бабушки Ч.И.А. и признано право собственности на 5/12 долей квартиры по адресу: <адрес>, установлены доли наследников на имущество Ч.И.А.: за истцом признано право собственности на 5/12 долей имущества, за мужем умершей - Ч.А.В. - 7/12 долей с учетом супружеской (6/12) и обязательной (1/12) долей в наследственном имуществе. Совместно нажитым во время брака бабушки и дедушки истца являлось следующее имущество:
- земельный участок по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м кадастровый номер 50:14:0070317:21,
- 76/100 долей домовладения по адресу: <адрес>.
- денежные вклады на разных счетах в Стромынском отделении Сбербанка России в размере 55 516,41 долларов США, 26 326,92 руб., 897 690,81 руб., 609 883,78 руб.
Также в Стромынском отделении Сбербанка России на имя Ч.А.В. был открыт счет, на котором на день смерти наследодателя Ч.И.А. находились денежные средства в сумме 935 821,33 руб. Данный счет был закрыт Ч.А.В. 12.02.2008 года после смерти супруги - Ч.И.А.
Ч.А.В. умер, ответчики являются его наследниками и правопреемниками по делу, поэтому с них подлежит взысканию в солидарном порядке 5/12 долей указанных денежных средств в размере 390237 руб. 49 коп.
С учетом изложенного, истец просил произвести раздел указанного совместно нажитого имущества супругов Ч.И.А. и Ч.А.В., определить доли в праве общей собственности равными (по 1/2 доле каждому), признать за Ч.А.А. право собственности в порядке наследования по завещанию Ч.И.А. на следующее имущество: на 5/12 долей земельного участка по адресу: <адрес>, площадью 1510 кв. м, кадастровый номер 50:14:0070317:21 и на 32/100 долей домовладения по указанному адресу.
Также включить в состав наследственного имущества после смерти Ч.И.А., умершей 18.02.2008 г. денежные средства в сумме 27 758,20 долларов США и 13 163,46 рублей, что составляет 1/2 долю в совместно нажитом имуществе супругов Ч.И.А. и Ч.А.В.; денежные средства в сумме 448 845,41 руб., что составляет 1/2 долю в совместно нажитом имуществе супругов Ч.И.А. и Ч.А.В.; денежные средства в сумме 304 941,89 руб., что составляет 1/2 долю в совместно нажитом имуществе супругов Ч.И.А. и Ч.А.В.; взыскать с Ч.Е.А. и Ч.В.А. (правопреемников умершего Ч.А.В.) солидарно в пользу истца Ч.А.А. денежные средства в размере 390 237,49 руб.; включить в состав наследственного имущества после смерти Ч.А.В., умершего 07 ноября 2010 г, имущество: 7/12 доли земельного участка по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м, кадастровый номер 50:14:0070317:21 и 44/100 долей домовладения по указанному адресу.
Решением Щелковского городского суда от 11 октября 2011 года иск удовлетворен частично.
Признано за Ч.А.А. право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти Ч.И.А. на 5/12 доли земельного участка по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м и 317/1000 долей домовладения, расположенного по указанному адресу.
Включены в состав наследственного имущества наследодателя Ч.А.В. 7/12 долей земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м и 683/1000 долей домовладения по указанному адресу.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Определением судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от 15 мая 2012 года, решение Щелковского городского суда от 11 октября 2011 года в части отказа Ч.А.А. о включении в состав наследственного имущества после смерти Ч.И.А. в размере 1/2 доли денежных средств на банковских лицевых счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В. N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878 и взыскании 390237 руб. 49 коп. отменено. В остальной части решение Щелковского городского суда от 11.11.2011 г. оставлено без изменения и вступило в законную силу.
В судебное заседание Ч.А.А. не явился, извещен.
Представитель ответчика Ч.В.А. - С., действующий на основании доверенности, в судебном заседании против удовлетворения заявленных требований возражал, просил отказать в их удовлетворении.
Третьи лица - нотариус А. и представитель Управления Росреестра в судебное заседание не явились, извещены.
Решением Щелковского городского суда Московской области от 22 июня 2012 года исковые требования Ч.А.А. удовлетворены частично.
Включены в состав наследственного имущества после смерти Ч.И.А., умершей 18 февраля 2008 года, в размере 1/2 доли денежные средства на банковских счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В.: N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878.
Признано за Ч.А.А. право собственности в размере 5/12 долей денежных средств, находящихся в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В. в размере 23 131,84 (двадцать три тысячи сто тридцать один) доллар США 84 центов, находящихся на счете N 42306.840.6.3829.5201305, в размере в размере 10 969 (десять тысяч девятьсот шестьдесят девять) рублей 55 копеек, находящихся на счете N 42306.810.4.3829.5503136, в размере 374 037 (триста семьдесят четыре тысячи тридцать семь) рублей 84 копейки, находящихся на счете N 42306.810.1.3829.5504244, в размере 254 118 (двести пятьдесят четыре тысячи сто восемнадцать) рублей 24 копейки, находящихся на счете N 42306.810.7.3829.5503878.
Взыскано с Ч.В.А., Ч.Е.А. в пользу Ч.А.А. 389 925 (триста восемьдесят девять тысяч девятьсот двадцать пять) рублей 55 копеек.
В апелляционной жалобе Ч.В.А. ставит вопрос об отмене решения суда в части признания за Ч.А.А. права собственности на долю в денежных вкладов и взыскания с ответчиков денежных средств.
Изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда, постановленного в соответствии с нормами материального и процессуального права.
Как усматривается из материалов дела, в период брака Ч.И.А. и Ч.А.В. ими накоплены денежные средства на банковских лицевых счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878, открытые на имя Ч.А.В.
18.02.2008 года Ч.И.А. умерла.
Решением Мещанского районного суда г. Москвы от 05 апреля 2010 года, вступившим в законную силу 28.09.2010 года, определена доля истца в наследственном имуществе после смерти Ч.И.А., умершей 18 февраля 2008 года, в порядке наследования по завещанию в размере 5/12 долей, с учетом 6/12 - супружеской доли Ч.А.В. и его права на обязательную долю в наследстве - 1/12 - то есть доля Ч.А.В. составила 7/12 долей.
Из содержания данного решения следует, что в удовлетворении требований в части признании права собственности на долю денежных средств, которые являются предметом данного судебного разбирательства, было отказано по тем основаниям, что лицевые счета с указанными денежными вкладами были оформлены на имя Ч.А.В.
Поскольку в настоящем гражданском деле, истцом заявлены требования о включении в наследственную массу после смерти Ч.И.А. 1/2 доли денежных вкладов, открытых на имя Ч.А.В., по тем основаниям, что денежные средства были внесены во время брака Ч.И.А. и Ч.А.В. и являлись совместным имуществом супругов, при жизни наследодатель Ч.И.А. обладала правом на долю указанных денежных вкладов, в этой связи, исходя из денежных сумм, находящихся на счетах на момент смерти Ч.И.А., суд первой инстанции правомерно признал за Ч.А.А. право собственности на 5/12 долей денежных средств, находящихся на банковских лицевых счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В. N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878, открытых на имя Ч.А.В., в порядке наследования по завещанию после смерти Ч.И.А., умершей 18 февраля 2008 г.
Данная позиция подтверждена Определением судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от 15 мая 2012 года, в котором указано что нельзя признать ранее установленным судебным постановлением (Решение Мещанского районного суда г. Москвы от 05 апреля 2010 года) то обстоятельство, что денежные вклады не являются совместной собственностью супругов. Также в указанном определении подтверждено, что из Решения Мещанского районного суда г. Москвы от 05 апреля 2010 года не усматривается, что предметом обсуждения и оценки судом были обстоятельства, указанные истцом в качестве основания для включения в наследственную массу после смерти Ч.И.А. имущества в виде конкретных денежных вкладов.
Таким образом, суд пришел к обоснованному выводу о возможности выдела супружеской доли умершей по требованию Ч.А.А. - ее наследника по завещанию.
07 ноября 2010 года умер Ч.А.В., наследниками первой очереди после смерти умершего являются его дети - Ч.В.А. и Ч.Е.А. ответчики по делу.
При таких обстоятельствах, суд первой инстанции, применив нормы действующего законодательства, а именно ст. ст. 1111, 1112 ГК РФ, ст. ст. 34, 38, 39 СК РФ, принял обоснованное и законное решение.
Все значимые по делу обстоятельства судом установлены правильно, нарушений норм материального и процессуального права судом не допущено.
Доводы апелляционной жалобы выводов суда не опровергают, были предметом обсуждения судебной коллегии, но не содержат правовых оснований к отмене решения.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
Решение Щелковского городского суда Московской области от 22 июня 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Ч.В.А. - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "NASLEDSTVO.SU | Наследственное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 06.11.2012 ПО ДЕЛУ N 33-22332/2012
Разделы:Наследование по завещанию; Наследственное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 6 ноября 2012 г. по делу N 33-22332/2012
Судья: Кулагина И.Ю.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:
председательствующего Анцифировой Г.П.,
судей Кандалова П.М., Резниковой В.В.,
при секретаре ФИО10,
рассмотрев в открытом судебном заседании от 06 ноября 2012 года апелляционную жалобу Ч.В.А. на решение Щелковского городского суда Московской области от 22 июня 2012 года по делу по иску Ч.А.А. к Ч.Е.А., Ч.В.А. о включении в состав наследственного имущества денежных средств,
заслушав доклад судьи Кандалова П.М.,
объяснения представителя ответчика Ч.В.А. - С.В.П., представителей истца Ч.А.А. - Н., С.Н.В.,
установила:
Ч.А.А., уточнив требования, обратился в Щелковский городской суд Московской области с иском к ответчикам, просил признать совместной собственностью имущество, приобретенное во время брака Ч.А.В. и Ч.И.А., установить их доли в имуществе равными и включить в состав наследственного имущества после смерти 18.02.2008 года Ч.И.А. 1/2 доли денежных средств на лицевых счетах на имя Ч.А.В., включить в состав наследственного имущества и признать за ним в порядке наследования по завещанию право собственности на 5/12 долей земельного участка и 32/100 доли дома, взыскать с ответчиков 390237,49 руб. В обоснование требований указал, что решением Мещанского районного суда г. Москвы от 05.04.2010 г. истцу восстановлен срок для принятия наследства по завещанию его бабушки Ч.И.А. и признано право собственности на 5/12 долей квартиры по адресу: <адрес>, установлены доли наследников на имущество Ч.И.А.: за истцом признано право собственности на 5/12 долей имущества, за мужем умершей - Ч.А.В. - 7/12 долей с учетом супружеской (6/12) и обязательной (1/12) долей в наследственном имуществе. Совместно нажитым во время брака бабушки и дедушки истца являлось следующее имущество:
- земельный участок по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м кадастровый номер 50:14:0070317:21,
- 76/100 долей домовладения по адресу: <адрес>.
- денежные вклады на разных счетах в Стромынском отделении Сбербанка России в размере 55 516,41 долларов США, 26 326,92 руб., 897 690,81 руб., 609 883,78 руб.
Также в Стромынском отделении Сбербанка России на имя Ч.А.В. был открыт счет, на котором на день смерти наследодателя Ч.И.А. находились денежные средства в сумме 935 821,33 руб. Данный счет был закрыт Ч.А.В. 12.02.2008 года после смерти супруги - Ч.И.А.
Ч.А.В. умер, ответчики являются его наследниками и правопреемниками по делу, поэтому с них подлежит взысканию в солидарном порядке 5/12 долей указанных денежных средств в размере 390237 руб. 49 коп.
С учетом изложенного, истец просил произвести раздел указанного совместно нажитого имущества супругов Ч.И.А. и Ч.А.В., определить доли в праве общей собственности равными (по 1/2 доле каждому), признать за Ч.А.А. право собственности в порядке наследования по завещанию Ч.И.А. на следующее имущество: на 5/12 долей земельного участка по адресу: <адрес>, площадью 1510 кв. м, кадастровый номер 50:14:0070317:21 и на 32/100 долей домовладения по указанному адресу.
Также включить в состав наследственного имущества после смерти Ч.И.А., умершей 18.02.2008 г. денежные средства в сумме 27 758,20 долларов США и 13 163,46 рублей, что составляет 1/2 долю в совместно нажитом имуществе супругов Ч.И.А. и Ч.А.В.; денежные средства в сумме 448 845,41 руб., что составляет 1/2 долю в совместно нажитом имуществе супругов Ч.И.А. и Ч.А.В.; денежные средства в сумме 304 941,89 руб., что составляет 1/2 долю в совместно нажитом имуществе супругов Ч.И.А. и Ч.А.В.; взыскать с Ч.Е.А. и Ч.В.А. (правопреемников умершего Ч.А.В.) солидарно в пользу истца Ч.А.А. денежные средства в размере 390 237,49 руб.; включить в состав наследственного имущества после смерти Ч.А.В., умершего 07 ноября 2010 г, имущество: 7/12 доли земельного участка по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м, кадастровый номер 50:14:0070317:21 и 44/100 долей домовладения по указанному адресу.
Решением Щелковского городского суда от 11 октября 2011 года иск удовлетворен частично.
Признано за Ч.А.А. право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти Ч.И.А. на 5/12 доли земельного участка по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м и 317/1000 долей домовладения, расположенного по указанному адресу.
Включены в состав наследственного имущества наследодателя Ч.А.В. 7/12 долей земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, общей площадью 1510 кв. м и 683/1000 долей домовладения по указанному адресу.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Определением судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от 15 мая 2012 года, решение Щелковского городского суда от 11 октября 2011 года в части отказа Ч.А.А. о включении в состав наследственного имущества после смерти Ч.И.А. в размере 1/2 доли денежных средств на банковских лицевых счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В. N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878 и взыскании 390237 руб. 49 коп. отменено. В остальной части решение Щелковского городского суда от 11.11.2011 г. оставлено без изменения и вступило в законную силу.
В судебное заседание Ч.А.А. не явился, извещен.
Представитель ответчика Ч.В.А. - С., действующий на основании доверенности, в судебном заседании против удовлетворения заявленных требований возражал, просил отказать в их удовлетворении.
Третьи лица - нотариус А. и представитель Управления Росреестра в судебное заседание не явились, извещены.
Решением Щелковского городского суда Московской области от 22 июня 2012 года исковые требования Ч.А.А. удовлетворены частично.
Включены в состав наследственного имущества после смерти Ч.И.А., умершей 18 февраля 2008 года, в размере 1/2 доли денежные средства на банковских счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В.: N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878.
Признано за Ч.А.А. право собственности в размере 5/12 долей денежных средств, находящихся в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В. в размере 23 131,84 (двадцать три тысячи сто тридцать один) доллар США 84 центов, находящихся на счете N 42306.840.6.3829.5201305, в размере в размере 10 969 (десять тысяч девятьсот шестьдесят девять) рублей 55 копеек, находящихся на счете N 42306.810.4.3829.5503136, в размере 374 037 (триста семьдесят четыре тысячи тридцать семь) рублей 84 копейки, находящихся на счете N 42306.810.1.3829.5504244, в размере 254 118 (двести пятьдесят четыре тысячи сто восемнадцать) рублей 24 копейки, находящихся на счете N 42306.810.7.3829.5503878.
Взыскано с Ч.В.А., Ч.Е.А. в пользу Ч.А.А. 389 925 (триста восемьдесят девять тысяч девятьсот двадцать пять) рублей 55 копеек.
В апелляционной жалобе Ч.В.А. ставит вопрос об отмене решения суда в части признания за Ч.А.А. права собственности на долю в денежных вкладов и взыскания с ответчиков денежных средств.
Изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда, постановленного в соответствии с нормами материального и процессуального права.
Как усматривается из материалов дела, в период брака Ч.И.А. и Ч.А.В. ими накоплены денежные средства на банковских лицевых счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878, открытые на имя Ч.А.В.
18.02.2008 года Ч.И.А. умерла.
Решением Мещанского районного суда г. Москвы от 05 апреля 2010 года, вступившим в законную силу 28.09.2010 года, определена доля истца в наследственном имуществе после смерти Ч.И.А., умершей 18 февраля 2008 года, в порядке наследования по завещанию в размере 5/12 долей, с учетом 6/12 - супружеской доли Ч.А.В. и его права на обязательную долю в наследстве - 1/12 - то есть доля Ч.А.В. составила 7/12 долей.
Из содержания данного решения следует, что в удовлетворении требований в части признании права собственности на долю денежных средств, которые являются предметом данного судебного разбирательства, было отказано по тем основаниям, что лицевые счета с указанными денежными вкладами были оформлены на имя Ч.А.В.
Поскольку в настоящем гражданском деле, истцом заявлены требования о включении в наследственную массу после смерти Ч.И.А. 1/2 доли денежных вкладов, открытых на имя Ч.А.В., по тем основаниям, что денежные средства были внесены во время брака Ч.И.А. и Ч.А.В. и являлись совместным имуществом супругов, при жизни наследодатель Ч.И.А. обладала правом на долю указанных денежных вкладов, в этой связи, исходя из денежных сумм, находящихся на счетах на момент смерти Ч.И.А., суд первой инстанции правомерно признал за Ч.А.А. право собственности на 5/12 долей денежных средств, находящихся на банковских лицевых счетах в филиале Стромынского отделения Сбербанка России на имя Ч.А.В. N 42306.840.6.3829.5201305, N 42306.810.4.3829.5503136, N 42306.810.1.3829.5504244, N 42306.810.7.3829.5503878, открытых на имя Ч.А.В., в порядке наследования по завещанию после смерти Ч.И.А., умершей 18 февраля 2008 г.
Данная позиция подтверждена Определением судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от 15 мая 2012 года, в котором указано что нельзя признать ранее установленным судебным постановлением (Решение Мещанского районного суда г. Москвы от 05 апреля 2010 года) то обстоятельство, что денежные вклады не являются совместной собственностью супругов. Также в указанном определении подтверждено, что из Решения Мещанского районного суда г. Москвы от 05 апреля 2010 года не усматривается, что предметом обсуждения и оценки судом были обстоятельства, указанные истцом в качестве основания для включения в наследственную массу после смерти Ч.И.А. имущества в виде конкретных денежных вкладов.
Таким образом, суд пришел к обоснованному выводу о возможности выдела супружеской доли умершей по требованию Ч.А.А. - ее наследника по завещанию.
07 ноября 2010 года умер Ч.А.В., наследниками первой очереди после смерти умершего являются его дети - Ч.В.А. и Ч.Е.А. ответчики по делу.
При таких обстоятельствах, суд первой инстанции, применив нормы действующего законодательства, а именно ст. ст. 1111, 1112 ГК РФ, ст. ст. 34, 38, 39 СК РФ, принял обоснованное и законное решение.
Все значимые по делу обстоятельства судом установлены правильно, нарушений норм материального и процессуального права судом не допущено.
Доводы апелляционной жалобы выводов суда не опровергают, были предметом обсуждения судебной коллегии, но не содержат правовых оснований к отмене решения.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Щелковского городского суда Московской области от 22 июня 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Ч.В.А. - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "NASLEDSTVO.SU | Наследственное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)