Судебные решения, арбитраж

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЛГОГРАДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 05.06.2013 ПО ДЕЛУ N 33-6215/2013

Разделы:
Принятие наследства; Наследственное право

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено



ВОЛГОГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 5 июня 2013 г. по делу N 33-6215/2013


Судья Кожанов В.В.

Судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда в составе:
председательствующего Малышевой И.А.
судей: Ривняк Е.В., Булатовой Е.Е.
при секретаре В.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Потребительского Общества "Кредитный Союз "Монолит" к И.Е.С. и Г.Т.В. о взыскании денежных средств по договору займа
по апелляционной жалобе И.Е.С.
на заочное решение Камышинского городского суда Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГ, которым постановлено:
Взыскать в солидарном порядке с И.Е.С. и Г.Т.В. в пользу Потребительского Общества "Кредитный Союз "Монолит" задолженность по договору займа "Автомобильный" N <...> от ДД.ММ.ГГГГ по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в сумме 222965 рублей 51 копейка.
Взыскать в равных долях с И.Е.С. и Г.Т.В. в пользу Потребительского Общества "Кредитный Союз "Монолит" судебные расходы по уплате государственной пошлины по 1357 рублей 42 копейки с каждой.
Взыскать в равных долях с И.Е.С. и Г.Т.В. в доход бюджета городского округа - город Камышин Волгоградской области государственную пошлину по 1357 рублей 42 копейки с каждой.
Заслушав доклад судьи Волгоградского областного суда Ривняк Е.В., выслушав представителя Потребительского Общества "Кредитный Союз "Монолит" Д.С.Д., возражавшую против доводов жалобы, судебная коллегия по гражданским делам Волгоградского областного суда
установила:

Потребительское Общество "Кредитный Союз "Монолит" обратилось в суд с иском к И.Е.С., Г.Т.В. о взыскании денежных средств по договору займа.
В обоснование иска указало, что ДД.ММ.ГГГГ между ПО "Кредитный Союз "Монолит" и пайщиком кооператива ФИО1 был заключен договор займа "Автомобильный" N <...>, согласно условиям которого последнему был предоставлен заем в сумме 155000 рублей под 15% годовых на срок по ДД.ММ.ГГГГ включительно под залог автотранспортного средства марки ГАЗ-3110, ДД.ММ.ГГГГ выпуска. Ответчик принял на себя обязательство возвращать указанную сумму займа ежемесячно по 4495 рублей не позднее 20 числа каждого месяца до полного погашения полученной суммы и процентов за пользование займом, ежемесячно вносить членские взносы в общество из расчета 25 рублей 48 копеек за каждые сутки пользования займом. При просрочке погашения займа или процентов за пользование займом заемщик обязался выплачивать в двойном размере проценты за весь период просрочки от обусловленного договором срока погашения до его фактического возврата. ДД.ММ.ГГГГ в обеспечение договора займа "Автомобильный" были заключены договоры поручительства N <...> с И.Е.С. и N <...> с Г.Т.В., которые приняли на себя обязательства отвечать перед истцом за исполнение ФИО1 условий договора займа в том же объеме, что и заемщик, а также судебных издержек по принудительному взысканию долга и других расходов общества, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств по договору займа, а также в случае смерти заемщика ФИО1 произвести погашение займа в полном объеме. После получения займа ФИО1 погасил кредит на общую сумму 49346 рублей 96 копеек, остаток задолженности составил 105653 рубля 04 копейки. ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер. Однако И.Е.С. и Г.Т.В. погашение задолженности по договору займа не производили. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ общая сумма задолженности по договору займа составляет 222965 рублей 51 копейку, в том числе: основной долг по договору займа - 105653 рубля 04 копейки; проценты за пользование займом - 33432 рубля 67 копеек; повышенные проценты за просрочку платежа - 64260 рублей 20 копеек; сумма членских взносов - 19619 рублей 60 копеек.
Просило взыскать солидарно с наследника и поручителя ФИО1 - И.Е.С. и поручителя - Г.Т.В. задолженность по договору займа "Автомобильный" N <...> от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 222965 рублей 51 копейку, судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2714 рублей 83 копейки, а всего взыскать - 225680 рублей 34 копейки.
Судом постановлено указанное выше заочное решение.
В апелляционной жалобе И.Е.С. оспаривает законность и обоснованность судебного постановления, просит его отменить в части, принять новое решение, снизив сумму, подлежащую взысканию, до размера основного долга - 105 653 рубля 04 копейки.
Исследовав материалы дела, проверив законность и обоснованность судебного решения в пределах доводов апелляционной жалобы и возражений на нее в соответствии с ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Согласно п. 1 ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.
В соответствии с п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ДД.ММ.ГГГГ между Потребительским Обществом "Кредитный Союз "Монолит", выступающим в качестве заимодавца, и пайщиком общества ФИО1, являющимся заемщиком, был заключен договор займа "Автомобильный" N <...>, согласно условиям которого последнему был предоставлен заем в сумме 155000 рублей на срок по ДД.ММ.ГГГГ включительно с уплатой процентов за пользование займом в размере 15% годовых.
Согласно условиям договора ФИО1 принял на себя обязательство возвратить в указанный срок сумму долга, уплачивать проценты за пользование займом, а также внести членские взносы в общество из расчета 25 рублей 48 копеек за каждые сутки пользования займом. В случае просрочки заемщиком погашения займа или процентов на них начисляются проценты в двойном размере за весь период просрочки от обусловленного договором срока погашения до его фактического возврата (л.д. 11).
В обеспечение исполнения вышеуказанного договора займа между ПО "Кредитный союз "Монолит" и ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ был заключен договор N <...> залога транспортного средства марки ГАЗ-3110, ДД.ММ.ГГГГ выпуска, регистрационный знак N <...> (л.д. 12), а также ДД.ММ.ГГГГ были заключены договоры поручительства с супругой заемщика - И.Е.С. и дочерью заемщика - Г.Т.В. (л.д. 15, 16).
В соответствии с условиями договоров поручительства И.Е.С. и Г.Т.В. приняли на себя обязательства отвечать перед заимодавцем за надлежащее исполнение заемщиком всех обязательств по договору займа и издержек по взысканию с заемщика в пользу заимодавца задолженности по займу. Также поручители согласились в случае смерти заемщика полностью погасить образовавшуюся задолженность.
И.Е.С. и Г.Т.В. были ознакомлены с условиями договоров поручительства и согласились с ними, что подтверждается подписями каждой из них на договоре.
ПО "Кредитный Союз "Монолит" выполнило обязательства по договору займа N <...> от ДД.ММ.ГГГГ и перечислило заемщику сумму займа, что подтверждается расходным кассовым ордером (л.д. 18).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер (л.д. 50).
Задолженность ФИО1 по договору займа составила 222965 рублей 51 копейку: основной долг по договору займа - 105653 рубля 04 копейки; проценты за пользование займом - 33432 рубля 67 копеек; повышенные проценты за просрочку платежа - 64260 рублей 20 копеек; сумма членских взносов - 19619 рублей 60 копеек (л.д. 21, 10).
Поручители И.Е.С. и Г.Т.В. погашение задолженности по договору займа после смерти ФИО1 не производили. В их адрес были направлены письменные уведомления об ответственности за невозврат суммы займа и процентов по договору займа (л.д. 23 - 26), но действий на погашение задолженности со стороны поручителей не последовало.
Согласно материалам наследственного дела единственным наследником по закону первой очереди, принявшим наследство после смерти ФИО1, является его супруга - И.Е.С., стоимость наследственного имущества превышает заявленную истцом сумму долга по договору займа - 222965 рублей 51 копейку.
В силу ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается указанным Кодексом или другими законами.
В силу ст. 1110 Гражданского кодекса РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Статьей 1175 Гражданского кодекса РФ установлено, что наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу.
Из анализа вышеназванных положений закона следует, что совокупность имущественных прав и обязанностей умершего лица признается наследством - имуществом, предназначенным для приобретения правопреемниками умершего - его наследниками. Они замещают выбывшего из гражданских правоотношений умершего субъекта и становятся вместо него носителями гражданских прав и обязанностей, составивших в совокупности определенное наследство.
Таким образом, в случае смерти должника его наследники при условии принятия ими наследства солидарно отвечают перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Поскольку в силу закона наследник отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества, только при отсутствии или недостаточности такового, обязательство, вытекающее из договора займа, в силу п. 1 ст. 416 Гражданского кодекса РФ прекращается невозможностью исполнения полностью или в части, которая не покрывается наследственным имуществом.
Соответственно, при принятии наследства к наследникам в порядке универсального правопреемства переходит обязанность исполнения договора займа, и эта обязанность переходит в неизменном виде.
Согласно п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).
Таким образом, удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о взыскании солидарно с наследника ФИО1 - И.Е.С., являющейся также поручителем, и поручителя Г.Т.В. суммы основного долга по договору займа - 105653 рубля 04 копейки; процентов за пользование займом - 33432 рубля 67 копеек; повышенных процентов за просрочку платежа - 64260 рублей 20 копеек.
Вместе с тем судебная коллегия не может согласиться с выводом суда о взыскании солидарно с И.Е.С. и Г.Т.В. суммы членских взносов - 19 619 рублей 60 копеек, поскольку они основаны на неправильном применении норм материального права.
Общие основания прекращения обязательств установлены ст. 418 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 1 ст. 418 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника, либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
В силу п. 8.6 Устава ПО "Кредитный Союз "Монолит" членство в обществе прекращается в случае смерти гражданина, являющегося пайщиком (л.д. 29 - 35).
Поскольку членом ПО "Кредитный Союз "Монолит" являлся ФИО1, то обязательство по уплате членских взносов прекратилось его смертью и не может перейти к поручителям и наследникам, не являющимися членами общества.
При таких обстоятельствах заочное решение суда подлежит отмене в части взыскания в пользу ПО "Кредитный Союз "Монолит" солидарно с И.Е.С. и Г.Т.В. членских взносов в сумме 19 619 рублей 60 копеек.
Доводы апелляционной жалобы о ненадлежащем извещении являются несостоятельными и оснований к отмене постановленного судом заочного решения не содержат ввиду следующего.
В соответствии с ч. 1 ст. 233 ГПК РФ в случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства.
Согласно ч. 2 ст. 117 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации адресат, отказавшийся принять судебную повестку или иное судебное извещение, считается извещенным о времени и месте судебного разбирательства или совершения отдельного процессуального действия.
В силу ст. 35 ГПК РФ каждая сторона должна добросовестно пользоваться своими процессуальными правами.
Согласно материалам дела, в адрес ответчика И.Е.С. по месту ее фактического проживания по адресу: <адрес>, судом заблаговременно заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении было направлено извещение о времени, дате и месте судебного заседания, состоявшегося ДД.ММ.ГГГГ в 12 часов (л.д. 45, 47).
Указанное почтовое отправление поступило в отделение почтовой связи по месту жительства И.Е.С. и было возвращено в адрес суда в связи с истечением срока хранения (л.д. 47).
Таким образом, обязанность по извещению ответчика И.Е.С. судом была выполнена надлежащим образом. Тот факт, что конверт с извещением был возвращен в суд первой инстанции, не свидетельствует о нарушении судом положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации о надлежащем извещении лиц, участвующих в деле, о времени и месте судебного заседания, на что ссылается в апелляционной жалобе апеллянт, поскольку не опровергает факта выполнения судом всех необходимых действий, направленных на надлежащее извещение ответчика по делу.
Иные доводы апелляционной жалобы не содержат правовых оснований к отмене или изменению решения суда, основаны на неправильном толковании норм материального права, по существу сводятся к изложению обстоятельств, являющихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции и к выражению несогласия с постановленным судом решением.
На основании изложенного и руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:

Заочное решение Камышинского городского суда Волгоградской области от ДД.ММ.ГГГГ отменить в части взыскания с И.Е.С. и Г.Т.В. в пользу Потребительского Общества "Кредитный Союз "Монолит" солидарно членских взносов в сумме 19619 рублей 60 копеек.
Принять в указанной части новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований Потребительского Общества "Кредитный Союз "Монолит" к И.Е.С. и Г.Т.В. о взыскании солидарно членских взносов в сумме 19619 рублей 60 копеек.
Уменьшить размер взысканной государственной пошлины в пользу Потребительского общества "Кредитный Союз "Монолит" с И.Е.С. и Г.Т.В. до 1259 рублей 32 копеек с каждого.
В остальной части решение суда оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.
Председательствующий
И.А.МАЛЫШЕВА
Судьи
Е.В.РИВНЯК
Е.Е.БУЛАТОВА















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "NASLEDSTVO.SU | Наследственное право" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)